実況中継のサッカー英語


実況中継のサッカー英語

サッカー中継でよく聞く様々な表現をピックアップしました。
意外とドッキリするようなブラックユーモアが飛び出すところは、お国柄でしょうか。

中継する側の実況担当、コメンテーター(commentator)は、ファンと同じ目線で楽しみながら中継をしているような気がします。
どちらかというと、日本のアナウンサーはデータを駆使した勉強家なんだなーと思います。

さて、これらの単語・表現がテレビから聞こえてきたら、あなたはすぐに理解できますか??


achievement

added time

advance

advantage

appearance

assist

attempts on target

attendance


back heel

based on appearance

beat

beat the defender

breakaway

burst into


chest down

clear

the clearest opportunity

close down

closing minutes

commercial interest

concede

control

crowd out


debut

defeat

deflected

disciplinary table

dispossess

distinguished team

dribble


effort

equaliser

extra time


favored to win

final

final round

finance

find the back of the net

fingertip

finish

fit

form

fresh legs

friendly

fringe player

the first half


gather

go-ahead goal

goal difference

goalscoring opportunity

go off

go wide


handball

hospital pass


individual play

inferior

in home

international

invention


keep - at bay

keep - quiet

keep a clean sheet


last 8

long ball football


man-mark


naturalized player

neutral country

nil

no man's land

nutmeg


offensive punch

one dimensional football

one on one

one-two


palm away

parry

penalties

possession

press the ball

prestige

promotion

prowess


qualify


relegation

roster

runners-up

rush out


save

scissors / step over

score

the second half

sent off

shot

shove

signing

squander

strike

suspended


tackle

through ball

tie

top scorer

tragic hero

transfer

transfer window


upset


visitors


wait and see

water-tight

without the title

 
トップページへ戻る / このサイトについて / サイトマップ 

選手の声 / 実況のサッカー英語 / 設備のサッカー英語

戦略のサッカー英語 / ピッチ上のサッカー英語

フィジカルのサッカー英語 / サッカーファンの英語

サッカー英語辞典 / 格安語学留学